No to the dirty deal with Turkey! Protect democratic values!

Call to democratic people, European Governments and the European Union:

Say NO to the dirty deal with Turkey against Human Rights, Democracy and Peace! Protect Democratic Values!

The deal between the EU and Tayyip Erdogan’s regime creates discrepancy with all democratic values. Such fundamental values must be protected, therefore we must say NO to this deal between the EU and Turkey.

Turkey ruled in an authoritarian manner!

Since Erdogan’s Conservative-Islamist AKP party failed to secure an absolute majority in last year’s elections, the country is ever closer to a complete dictatorship. The regime itself tries to cover up this one-man dictatorship with their so called new “presidential system”. The government is conducting war crimes against its own people. The army ravages the towns in the Kurdish regions, killing hundreds of civilians and forcing thousands of people from all ages to be internally displaced. No tolerance is shown to those who criticize this brutality and these citizens are simply labelled as “terrorists”. The vote of more than 6 million voters has been ignored by lifting the immunity of People’s Democratic Party (HDP) MPs, which is made up of pluralistic and progressive people. The country is under a provision of exclusion, criminalisation and military violence.

The deal is against the European Convention on Human Rights!

The deal between the EU and Turkey eliminates the right of individual asylum. If refugees arrive to the new country through Turkey, there could be some cases that they are sent back to Turkey without any examining of their grounds for asylum. This is not only contrary to the European Convention on Human Rights, but will also force people to search for more dangerous and different escape routes to Europe. For instance through Libya, and as a result, the death toll in the Mediterranean will continue to increase. It is virtually impossible to expect Turkey to provide protection for refugees. Turkey has neither signed the Geneva Refugee Convention without conditions, nor does it comply with the regulations of this agreement. Refugees are leaving due to the state’s arbitraries. Human nutrition, health, housing and education, all of these basic and crucial needs are not met sufficiently by the government. Human rights organisations continue to report information that refugees are sent back to Syria. This means that the agreement between the EU and Turkey is a clear and direct violation of European and International Law.

Turkey is digging deeper the chaos in the Middle East!

Turkey is strengthening its reactionary, authoritarian and pro-war stance through this agreement. While the ‘Kurdish Question’ and its associated political solution has once again been put on the shelve, Kurdish regions continue to live through the state-imposed war.
In addition to this, Turkey’s cross-border attacks against its neighbours are still ongoing. Turkey’s support to Jihadist terrorist organisations has been proven and documented countless times. Turkey is also ‘offended’ by the Rojava Autonomous Region in northern Syria. In order to protect its current anti-democratic policies, Turkey is taking the risk of violating International Law.

This deal will not solve the refugee crisis!

Turkey’s attitude and the route it follows will not solve the refugee crisis. Instead, almost every day a new crisis is erupted while the existing ones continue to deepen more and more. This results in more reasons for refugees to escape the chaos. European governments should not be a part of this!

Instead of war and terrorism in the Middle East, democracy and tolerance should be supported!

Geopolitical and economic interests should not take precedence over the global values of democracy and human rights. Rather these values shall be defended. To make deals with a despotic system cannot be accepted, just like how shipping gold and weapons to the region cannot be accepted either.

End the dirty deal with Turkey! Stop this accomplice!

Support the democratic demands from European Governments and the European Union by providing your signature to;

1. End this dirty deal with Turkey. End the transfer and shipment of weapons, other logistic and military aid to Erdogan’s regime.
2. Instead of promising a full EU membership to Turkey in the near future, put diplomatic pressure on the Turkish government. State terror and war must end, democracy and peace must prevail.
3. End the oppression placed on Kurdish organisations in Europe in order to serve the interests of Turkey. The PKK who defends different identities and beliefs against ISIS gangs in the Middle East, must be removed from the EU and Britain’s terror list.
4. The UN Convention on Human Rights and the Geneva Convention on Refugees should be implemented in a consistent manner. The human dignity of thousands of immigrants who have been forced to leave their land should be respected and therefore immigrants shall be helped in accordance with such human values.
5. A humanitarian access route to Rojava must be rebuilt and the necessary means to travel back safely to Rojava should be provided for those who wish to return to their homeland.

We are ending the silence and will speak up until we are heard!


First Initiators are:

  • HDK Europe Initiative (People’s Democratic Congress – Europe Initiative)
  • DIE LINKE
  • Dialog-Kreis: Die Zeit ist reif für eine politische Lösung im Konflikt zwischen Türken und Kurden
  • Interventionistische Linke (IL)
  • Kurd-Akad; Netzwerk kurdischer AkademikerInnen e.V.

First signers are:

  • Lennart Asp, Bildender Künstler (Stockholm)
  • Dr. Dr. Dario Azzellini, Johannes Kepler Universität Linz (Österreich)
  • Rolf Becker, ver.di BF Medien, OVV Hamburg, Schauspieler
  • Metin Behnan, Solidaritätsverein Mesopotamien
  • Mark Bergfeld, Aktivist und Journalist (London)
  • Nils Böhlke, Gewerkschaftssekretär ver.di NRW Düsseldorf
  • Alex Callinicos, Politikwissenschaftler (King’s College London)
  • Gazi Çağlar,  Politikwissenschaftler
  • Sevim Dağdelen, MdB/Die Linke
  • Dieter Dehm, MdB / Die Linke
  • Judith Dellheim, Ökonomin
  • Özlem Alev Demirel, Landesvorsitzende DIE LINKE.NRW
  • Prof. Dr. Frank Deppe, Politikwissenschaftler
  • Edibe Gabriel, Ko-Vorsitzende des Mesopotamischen Volkskongresses
  • Corinna Genschel, Komitee für Grundrechte und Demokratie
  • Dr. Ralf Hoffrogge, Historiker, Ruhr-Universität Bochum
  • Andrej Hunko, MdB/Die Linke
  • Serpil Inanc, Theaterschauspieler
  • Ulla Jelpke, MdB/ Die Linke
  • Amineh Kakabaveh, Mitglied des schwedischen Parlaments (Stockholm)
  • Dr. Nil Kaymaz, Psychologin (Amsterdam)
  • Hasim Kilinc, Mitglied der Partei GroenLinks  (Rotterdam)
  • Yüksel Koç, Ko-Vorsitzender des KCDK-E
  • Yasar Kucukaslan, Partei der Freiheit Mesopotamiens
  • Murat Kuseyri, Journalist
  • Ismail Küpeli, Politikwissenschaftler und Journalist
  • Joachim Legatis, Mitglied Bundesvorstand dju in Verdi
  • Cansu Özdemir, MdL Hamburg/Die Linke
  • Prof. Norman Paech, Universität Hamburg
  • Tobias Pflüger, stell. Vorsitzender der Partei DIE LINKE
  • Kerem Schamberger, Sprecher der DKP München
  • Katina Schubert, Landesgeschäftsführerin DIE LINKE.Berlin
  • Dr. Marina Sitrin, City University of New York (USA)
  • Margarita Tsomou, Journalistin
  • Cindi Tuncel, Mitglied der Bremischen Bürgerschaft/Die Linke
  • Numan Uğur, Ko-Vorsitzender des Mesopotamischen Volkskongresses
  • Bodil Valero, Mitglied des Europäischen Parlaments/ Miljöpartiet de Gröna
  • Kebire Yıldız, Mitglied der Bremischen Bürgerschaftsfraktion/ Bündnis 90-Die Grünen
  • Mehmet Yıldız, Mitglied der Hamburgischen Bürgerschaft/Die Linke
  • Ragıp Zarakolu, Verleger und Menschenrechtler
  • Lord Rea, House of Lords, Britisches Parlament
  • Dr. Derek Wall, Internationaler Koordinator der Green Party in England und Wales
  • Mary Davis, Professor of Labour History, London Metropolitan University, UK
  • Dr. Federico Venturini, University of Leeds, UK
  • Dr. Thomas Jeffrey Miley, Cambridge University, UK
  • Nick Hildyard, Politikberater, UK
  • Stephen Smellie, UNISON Deputy Convenor Scotland
  • John Hunt, Journalist, UK
  • Zaklin Nactic, Landesvorsitzende DIE LINKE.Hamburg
  • Stephan Jersch, MdL Hamburg/Die Linke
  • Recep Maraşlı, Verleger und Menschenrechtler
  • Metin Kaya, Sprecher DIE LINKE.Altona
  • İrfan Cüre, Journalist

Aufruf an die demokratische Öffentlichkeit, die Regierungen in Europa und die Europäische Union:

Kein schmutziger Deal mit der Türkei auf Kosten von Menschenrechten, Demokratie und Frieden! Demokratische Werte wahren!

Der Deal zwischen der EU und dem Erdogan-Regime widerspricht sämtlichen demokratischen Werten. Diese Werte gilt es zu schützen und daher dem Abkommen zwischen der EU und der Türkei eine Absage zu erteilen.

Die Türkei wird autoritär regiert!

Seit Erdogans konservative AKP bei dem Wahlen im vergangenen Jahr die absolute Mehrheit verfehlte, läuft das Land Gefahr geradewegs auf eine Diktatur zuzusteuern. Das Regime beschönigt diesen Kurs mit dem Begriff des Präsidialsystems. Die Regierung führt Krieg gegen die eigene Bevölkerung. Ihre Armee legt ganze Stadtteile in den kurdischen Gebieten in Schutt und Asche, tötet hunderte Zivilisten und generiert Hunderttausende Binnenflüchtlinge. Kritiker dieser Politik werden nicht geduldet und als Terroristen bezeichnet. Mit der jüngsten Aufhebung der Immunität von Abgeordneten, mehrheitlich der pluralistischen und progressiven Partei der Demokratie der Völker (HDP), wird das Votum von über 6 Millionen Wählern für nichtig erklärt. Ausgrenzung, Kriminalisierung und militärische Gewalt beherrschen das Land. Ein solches Land kann kein Partner für Europa sein!

Der Deal verstößt gegen die Europäische Menschenrechtskonvention

Der EU-Türkei- Deal hebelt faktisch das individuelle Recht auf Asyl aus. Flüchtlinge können nun in einzelnen Fällen sogar ohne Prüfung ihrer Asylgründe in die Türkei abgeschoben werden, wenn sie über diese nach Europa gelangt sind. Dies verstößt nicht nur gegen die Europäische Menschenrechtskonvention, sondern wird die Situation nur noch verschlimmern und zu mehr Toten im Mittelmeer führen, suchen die Menschen nun doch nach anderen- noch gefährlicheren- Fluchtwegen nach Europa, z.B. über Libyen.

Genausowenig ist ein tatsächlicher Schutz für Flüchtlinge in der Türkei zu erwarten.Die Türkei hat die Genfer Flüchtlingskonvention, eine humanitäre internationale Errungenschaft, nur unter Vorbehalt ratifiziert. Die Flüchtlinge sind zu großen Teilen staatlicher Willkür ausgesetzt. Ihre Rechte auf menschliche Grundbedürfnisse wie Nahrung, Unterkunft, Gesundheitsversorgung und Bildung sind im Moment noch nicht ausreichend gewährleistet. Menschenrechtsorganisationen berichten zudem über Abschiebungen von Flüchtlingen zurück nach Syrien. Somit stellt das Abkommen zwischen der EU und der Türkei eine Verletzung europäischen sowie internationalen Rechts dar.

Die Türkei vertieft das Chaos im Mittleren Osten!

Die Türkei wird durch das Abkommen in ihrer repressiven, autoritären und kriegerischen Haltung gestärkt. Eine politische Lösung der kurdischen Frage und dem damit verbundenen  Demokratisierungsprozess sind ad acta gelegt worden, Krieg beherrscht den Alltag in den kurdischen Gebieten . Immer wieder kommt es zu grenzüberschreitenden Angriffen der türkischen Armee auf die Nachbarstaaten. Eine Unterstützung jihadistischer Terrororganisationen durch die Türkei ist vielfältig belegt und dokumentiert. Die autonome Verwaltung von Rojava in Nordsyrien ist dem türkischen Staat dabei ein besonderer Dorn im Auge. Für ihre Politik nimmt die Türkei sämtliche Verletzungen international gültigen Rechts in Kauf.

Dieser Deal wird die Flüchtlingsfrage nicht lösen!

Die Haltung und der Kurs der Türkei lösen die Flüchtlingsfrage nicht. Im Gegenteil, neue Krisenherde in der Region kommen hinzu, bestehende werden verschärft. Neue Fluchtursachen und Flüchtlinge sind die Folge. Hierbei dürfen die europäischen Regierungen nicht mitmachen!

Statt Kriege und Terror im Mittleren Osten, Demokratie und Toleranz fördern!

Geopolitische und wirtschaftliche Interessen dürfen nicht führend sein, wenn es um globale Werte wie Demokratie und Menschenrechte geht. Diese gilt es zu verteidigen. Ein Abkommen mit despotischen Systemen ist inakzeptabel, genauso wie die Lieferungen von Geld und Waffen in die Region!

Schluss mit dem schmutzigen Deal mit der Türkei! Keine Mitschuld auf sich bürden!

Unterstützt diese demokratischen Forderungen an die Regierungen in Europa und die Europäische Union mit Eurer Unterschrift:

  1. Schluss mit dem schmutzigen Deal mit der Türkei! Schluss mit Geld- und Waffenlieferungen sowie sonstiger logistischer und militärischer Hilfe für das Erdoğan-Regime!
  2. Statt des Versprechens eines baldigen EU-Beitritts muss diplomatischer Druck auf die türkische Regierung ausgeübt werden. Staatsterror und Krieg müssen endlich beendet und Demokratie und Frieden etablieren werden!
  3. Schluss mit der im Interesse der Türkei liegenden Repression gegen Organisationen aus der Türkei und Kurdistan in Europa! Nehmt die PKK, die im Nahen Osten eine plurale und diverse Gesellschaft u.a. gegen den IS verteidigt, von der Terrorliste der EU. Schluss mit dem PKK-Verbot in Deutschland!
  4. Konsequente Einhaltung der UN-Menschenrechts- und Genfer Flüchtlingskonvention! Menschenwürdige Unterstützung für Flüchtlinge, die ihre Heimat verlassen mussten!
  5. Sicherstellung eines humanitären Korridors nach Rojava und ebenso einer freien Einreisemöglichkeit für Menschen, die nach Rojava zurückkehren möchten!

Wir brechen das Schweigen und erheben unsere Stimmen bis wir gehört werden!


Folgende Organisationen bisher den Appell mit ihrer Erstunterzeichnung unterstützt:

  • HDK Europe Initiative (People’s Democratic Congress – Europe Initiative)
  • DIE LINKE
  • Dialog-Kreis: Die Zeit ist reif für eine politische Lösung im Konflikt zwischen Türken und Kurden
  • Interventionistische Linke (IL)
  • Kurd-Akad; Netzwerk kurdischer AkademikerInnen e.V.

Folgende Personen haben bisher den Appell mit ihrer Erstunterzeichnung unterstützt:

  • Lennart Asp, Bildender Künstler (Stockholm)
  • Dr. Dr. Dario Azzellini, Johannes Kepler Universität Linz (Österreich)
  • Rolf Becker, ver.di BF Medien, OVV Hamburg, Schauspieler
  • Metin Behnan, Solidaritätsverein Mesopotamien
  • Mark Bergfeld, Aktivist und Journalist (London)
  • Nils Böhlke, Gewerkschaftssekretär ver.di NRW Düsseldorf
  • Alex Callinicos, Politikwissenschaftler (King’s College London)
  • Gazi Çağlar,  Politikwissenschaftler
  • Sevim Dağdelen, MdB/Die Linke
  • Dieter Dehm, MdB / Die Linke
  • Judith Dellheim, Ökonomin
  • Özlem Alev Demirel, Landesvorsitzende DIE LINKE.NRW
  • Prof. Dr. Frank Deppe, Politikwissenschaftler
  • Edibe Gabriel, Ko-Vorsitzende des Mesopotamischen Volkskongresses
  • Corinna Genschel, Komitee für Grundrechte und Demokratie
  • Dr. Ralf Hoffrogge, Historiker, Ruhr-Universität Bochum
  • Andrej Hunko, MdB/Die Linke
  • Serpil Inanc, Theaterschauspieler
  • Ulla Jelpke, MdB/ Die Linke
  • Amineh Kakabaveh, Mitglied des schwedischen Parlaments (Stockholm)
  • Dr. Nil Kaymaz, Psychologin (Amsterdam)
  • Hasim Kilinc, Mitglied der Partei GroenLinks  (Rotterdam)
  • Yüksel Koç, Ko-Vorsitzender des KCDK-E
  • Yasar Kucukaslan, Partei der Freiheit Mesopotamiens
  • Murat Kuseyri, Journalist
  • Ismail Küpeli, Politikwissenschaftler und Journalist
  • Joachim Legatis, Mitglied Bundesvorstand dju in Verdi
  • Cansu Özdemir, MdL Hamburg/Die Linke
  • Prof. Norman Paech, Universität Hamburg
  • Tobias Pflüger, stell. Vorsitzender der Partei DIE LINKE
  • Kerem Schamberger, Sprecher der DKP München
  • Katina Schubert, Landesgeschäftsführerin DIE LINKE.Berlin
  • Dr. Marina Sitrin, City University of New York (USA)
  • Margarita Tsomou, Journalistin
  • Cindi Tuncel, Mitglied der Bremischen Bürgerschaft/Die Linke
  • Numan Uğur, Ko-Vorsitzender des Mesopotamischen Volkskongresses
  • Bodil Valero, Mitglied des Europäischen Parlaments/ Miljöpartiet de Gröna
  • Kebire Yıldız, Mitglied der Bremischen Bürgerschaftsfraktion/ Bündnis 90-Die Grünen
  • Mehmet Yıldız, Mitglied der Hamburgischen Bürgerschaft/Die Linke
  • Ragıp Zarakolu, Verleger und Menschenrechtler
  • Lord Rea, House of Lords, Britisches Parlament
  • Dr. Derek Wall, Internationaler Koordinator der Green Party in England und Wales
  • Mary Davis, Professor of Labour History, London Metropolitan University, UK
  • Dr. Federico Venturini, University of Leeds, UK
  • Dr. Thomas Jeffrey Miley, Cambridge University, UK
  • Nick Hildyard, Politikberater, UK
  • Stephen Smellie, UNISON Deputy Convenor Scotland
  • John Hunt, Journalist, UK
  • Zaklin Nactic, Landesvorsitzende DIE LINKE.Hamburg
  • Stephan Jersch, MdL Hamburg/Die Linke
  • Recep Maraşlı, Verleger und Menschenrechtler
  • Metin Kaya, Sprecher DIE LINKE.Altona
  • İrfan Cüre, Journalist

Appel aux gouvernements européens, à l’Union Européenne et à la société civile démocratique

Non à l’accord avec la Turquie qui porte un coup dur à la démocratie, aux droits de l’homme ainsi qu’à la paix! Protégeons les valeurs démocratiques!

L’accord entre l’UE et la Turquie est en désaccord avec les valeurs démocratiques. Ces valeurs doivent être protégées.

La Turquie est gouvernée de façon autoritaire!

Depuis les dernières élections législatives, le parti Islamo-Conservateur AKP de Erdogan ayant gagné la majorité, bascule dangereusement dans la dictature. Le régime mène une guerre contre son propre peuple. Son armée détruit les villes et districts kurdes, massacre des centaines de civils, pousse l’immigration interne de milliers de personnes . Tout ceux qui s’opposent à cette politique sont qualifiés de terroristes. Le parti progressiste du HDP (Parti Démocratiques des Peuples) qui a rassemblée 6 millions de voix, se voit lever son immunité parlementaire, et de ce fait, ces voix sont considérées comme inexistantes. Le pays vit sous la criminalité, l’exclusion et la violence militaire. Un pays pareil ne peut être un partenaire pour l’Europe.

L’accord est un viol des droits de l’homme!

L’accord entre l’UE et la Turquie concerne la suppression de a demande individuelle de droit d’asile. Les réfugiés qui arrivent depuis la Turquie sont automatiquement renvoyés en Turquie sans que leur cas ne soient étudié. Ceci n’est pas juste un viol des droits de l’homme mais pousse aussi les réfugiés à chercher de nouveaux chemins d’immigration via la Libye, ce qui augmente le nombre de morts dans la mer Méditerrannée. Il n’est pas possible d’attendre de la Turquie la sécurité des réfugiés. Il n’a pas signé la charte de Genève concernant les réfugiés, et ne l’applique en aucune cas. Les réfugiés ont été abandonnés par la complaisance de la Turquie. Il ne prend pas en charge les moyens de survie des réfugiés. Les associations des droits de l’homme ont rapporté que la Turquie renvoie les réfugiés en Syrie. De ce fait cet accord viole non seulement le droit de l’Union mais aussi le droit International.

La Turquie embourbe plus le Moyen-Orient dans le chaos

Grâce à cet accord, la Turquie renforce sa ligne conservatrice, autoritaire et militariste. La question kurde et les droits démocratiques en Turquie ont été supprimées. Les régions kurdes vivent tous les jours dans la guerre. La Turquie fait souvent des attaques de l’autre côté des frontières. Le soutien de la Turquie aux groupuscules djihadistes a été maintes fois prouvés et documentés. Mais le Rojava autonome pose grandement problème aux yeux de la Turquie qu’elle voit comme un ennemi , ce qui la rend prête à marcher sur toutes les lois internationales!

Cet accord ne résoudra pas la question des réfugiés!

La ligne de la Turquie à cette question, ne résoudra pas la question. Au contraire, cela va créer comme maintenant tous les jours d’autres soucis. Les conséquences de ceci font que de nouveaux moyens de fuir se mettent en place pour les réfugiés. Les gouvernements doivent prendre leurs responsabilités!

À la place des guerres et du terrorisme, c’est la démocratie et la tolérance qui doivent être soutenu au Moyen-Orient

Alors que des valeurs comme les droits de l’homme sont en jeu dans les intérêts géopolitiques, les intérêts économiques ne doivent pas prendre le dessus. Au contraire, il faut protéger ces valeurs. Soutenir un système despotique et faire des livraisons d’armement ne peut être accepté avec cet accord.

Fin à l’accord fait avec la Turquie ! Ne soyez pas complice!

  1. Fin aux soutiens militaires et économiques ainsi qu’aux autres aides logistiques au régime d’Erdogan!
  2. Dans un avenir proche, l’UE doit arrêter ces promesses , et doit faire pression sur le gouvernement turc, pour la fin de la politique de terreur de l’Etat, la paix et la démocratie doivent être mises en place.
  3. Fin aux pressions sur les associations turques et kurdes pour l’intérêt de la Turquie ! Que le PKK qui combat Daesh pour la mixité ethnique et religieuse soit retiré de la liste des organisations terroristes! Ainsi que l’interdiction du PKK en Allemagne!
  4. Que les chartes internationales notamment celle des réfugiés et des droits de l’homme soient appliquées, et les réfugiés aidés au nom de l’humanité!
  5. Enfin qu’un corridor soit ouvert au Rojava, et que les personnes qui veulent revenir au Rojava puissent le faire avec des moyens de transport fondamentaux à mettre en place!

Nous brisons notre silence, et augmenterons notre voix jusqu’à ce que nous soyons entendus!

Invito ai Popoli Democratici, ai Governi Europei e all’Unione Europea:

Dire NO allo sporco accordo con la Turchia contro Diritti Umani, Democrazia e Pace! Proteggiamo i Valori Democratici!

L’accordo tra l’UE e il regime di Tayyip Erdogan crea discrepanza con tutti i valori democratici. Tali valori fondamentali devono essere protetti, quindi dobbiamo dire NO a questo accordo tra l’UE e la Turchia.

Turchia governata in modo autoritario!

Poiché il partito conservatore-islamico AKP di Erdogan non è riuscito ad ottenere la maggioranza assoluta nelle elezioni dello scorso anno, il paese è sempre più vicino ad una dittatura completa. Il regime cerca di coprire questa dittatura di un solo uomo con il cosiddetto nuovo “sistema presidenziale”. Il governo sta conducendo crimini di guerra contro il proprio popolo. L’esercito devasta le città nelle regioni curde, uccidendo centinaia di civili e costringendo migliaia di persone di tutte le età ad essere internamente sfollati. Nessuna tolleranza è mostrata verso coloro che criticano questa brutalità ma questi cittadini sono semplicemente etichettati come “terroristi”. Il voto di oltre 6 milioni di elettori è stato ignorato tramite la revoca dell’immunità ai deputati del Partito Democratico Popolare (HDP), composto da persone pluraliste e progressiste. Il paese è sotto un assetto di soppressione, criminalizzazione e violenza militare.

L’accordo è contro la Convenzione europea dei diritti dell’uomo!

L’accordo tra l’UE e la Turchia elimina il diritto di asilo individuale. Se i rifugiati arrivano nel nuovo paese attraverso la Turchia, potrebbero essere rimandati in Turchia senza alcun esame dei loro motivi per la richiesta di asilo politico. Questo non è solo contrario alla Convenzione europea dei diritti dell’uomo, ma potrebbe anche costringere la gente a cercare vie di fuga più pericolose e diverse in Europa. Per esempio attraverso la Libia, e di conseguenza, il numero di morti nel Mediterraneo continuerà ad aumentare. E’ praticamente impossibile aspettarsi che la Turchia fornisca protezione ai rifugiati. La Turchia non ha né firmato la Convenzione di Ginevra sui rifugiati né rispetta le norme del presente accordo. I rifugiati vanno via a causa delle irregolarità dello Stato. L’alimentazione umana, la salute, l’alloggio e l’istruzione, tutti questi bisogni fondamentali e cruciali non sono soddisfatti dal governo. Le organizzazioni per i diritti umani continuano a segnalare che i rifugiati vengono inviati in Siria. Ciò significa che l’accordo tra l’UE e la Turchia è una violazione chiara e diretta del diritto europeo e internazionale.

La Turchia sta aumentando ancor di più il caos in Medio Oriente!

La Turchia rafforza la propria posizione reazionaria, autoritaria e pro guerra attraverso questo accordo. Mentre la ‘questione curda’ con la sua soluzione politica associata è stata nuovamente messa sullo scaffale, le regioni curde continuano a vivere attraverso la guerra imposta dallo stato.
Oltre a questo, gli attacchi transfrontalieri della Turchia contro i paesi vicini sono ancora in corso. Il sostegno della Turchia alle organizzazioni terroristiche jihadiste è stato dimostrato e documentato innumerevoli volte. La Turchia è anche ‘offesa’ dalla Regione Autonoma del Rojava nel nord della Siria. Al fine di proteggere le sue attuali politiche antidemocratiche, la Turchia sta affrontando il rischio di violare il diritto internazionale.

Questo accordo non risolverà la crisi dei rifugiati!

L’atteggiamento della Turchia e il percorso che segue non risolveranno la crisi dei rifugiati. Quasi ogni giorno invece una nuova crisi esplode mentre quelle esistenti continuano ad approfondirsi sempre di più. Ciò si traduce in più motivi perché i rifugiati sfuggano dal caos. I governi europei non dovrebbero essere parte di questa situazione!

In Medio Oriente bisogna sostenere la democrazia e la tolleranza invece della guerra e del terrorismo!

Gli interessi geopolitici ed economici non dovrebbero avere la precedenza sui valori globali della democrazia e dei diritti umani. Questi valori devono piuttosto essere difesi. Trattare con un sistema dispotico non può essere accettato, proprio come non può neanche essere accettato il trasporto di oro e armi nella regione.

Bisogna concludere lo sporco accordo con la Turchia! Bisogna fermare questa complicità!

Sostenendo le rivendicazioni democratiche dei governi europei e dell’Unione europea, fornendo la propria firma per:

  1. Terminare questo sporco accordo con la Turchia. Terminare il trasferimento e la spedizione di armi, e di altri aiuti logistici e militari al regime di Erdogan.
  2. Porre pressione diplomatica sul governo turco invece di promettere una piena adesione dell’UE alla Turchia in un prossimo futuro. Il terrore di stato e la guerra devono finire, la democrazia e la pace devono prevalere.
  3. Terminare l’oppressione posta sulle organizzazioni curde in Europa, al fine di servire gli interessi della Turchia. Il PKK che difende le diverse identità e convinzioni contro le bande ISIS in Medio Oriente, deve essere rimosso dalla lista del terrore dell’UE e della Gran Bretagna.
  4. La Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti dell’uomo e la Convenzione di Ginevra sui rifugiati dovrebbero essere implementate in modo coerente. La dignità umana di migliaia di immigrati che sono stati costretti a lasciare la loro terra dovrebbe essere rispettata e, pertanto, gli immigrati devono essere aiutati in conformità con tali valori umani.
  5. Un percorso di accesso umanitario al Rojava deve essere ricostruito e dei mezzi necessari per tornare indietro in modo sicuro in Rojava dovrebbero essere previsti per coloro che desiderano tornare in patria.

Stiamo chiudendo il silenzio e parleremo fino a quando saremo ascoltati!

Zeg NEE tegen de vuile deal die met Turkije afgesloten is, ten koste van de mensenrechten, democratie en vrede! Verdedig de democratische waarden!

De overeenkomst tussen de Europese Unie en het regime van Erdogan is in strijd met de internationale, democratische normen en waarden. Deze democratische normen en waarden dienen te worden nageleefd en ook te allen tijde te worden verdedigd. Daarom dient er nee gezegd te worden tegen deze overeenkomst.

Turkije wordt op een autoritaire wijze geregeerd!

Sinds de conservatieve AKP van president Erdogan er vorig jaar (juni en later in november 2015) niet in is geslaagd om een absolute meerderheid te behalen bij de verkiezingen, dreigt het land in een snel tempo af te glijden naar een dictatuur. Erdogan en zijn regering trachten middels een nieuw in te voeren presidentieel systeem alle macht in handen te krijgen. Dit regime voert daarom een oorlog tegen haar eigen volk. De Turkse troepen hebben sinds de verloren verkiezingen al honderden burgers gedood en diverse Koerdische steden deels met de grond gelijk gemaakt. Het gevolg van deze gewelddadige politiek is: honderdduizenden Koerdische burgers die hun woonplaatsen zijn ontvlucht. Degenen die dit beleid bekritiseren, ofwel niet tolereren, worden als terrorist bestempeld en gevangen gezet of zelfs vermoord.
Door de mogelijkheid te creëren om de immuniteit van de democratisch verkozen HDP
(Democratische Partij der Volkeren) parlementsleden op te heffen, wordt de op een democratische wijze behaalde overwinning van de HDP (Democratische Partij der Volkeren) teniet gedaan. Dit betekent dat de stem van meer dan zes miljoen stemgerechtigden die op HDP hebben gestemd geen betekenis meer hebben. Turkije bevindt zich sinds de verkiezingen in een politiek van onderdrukking, buitensluiting, criminalisering en militair geweld. Een dergelijk land zou nooit partner van Europa mogen zijn!

De overeenkomst m.b.t. de vluchtelingenproblematiek is in strijd met het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens.

De overeenkomst m.b.t. de vluchtelingen problematiek tussen de Europese Unie en Turkije zorgt ervoor dat de rechten van de vluchtelingen worden geschonden. Wanneer vluchtelingen over Turks grondgebied de Europese Unie proberen te bereiken, kunnen zij, wanneer zij worden opgepakt, terug worden gestuurd naar Turkije zonder dat hun asielaanvraag ook maar in behandeling wordt genomen. Dit is niet alleen in de strijd met het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens, maar het zorgt er ook voor dat de vluchtelingen nieuwe gevaarlijke vluchtwegen via Libië proberen te ontdekken, waardoor het dodental in de Middellandse zee kan toenemen. Tevens kan er van een land als Turkije niet verwacht worden dat zij de vluchtelingen een veilige haven kan bieden. Turkije heeft immers het Vluchtelingenverdrag van de Genève Conventie, die internationale humanitaire wetgeving behelst, nooit ondertekend. De vluchtelingen zijn onderworpen aan de willekeur van de staat. Bovendien voldoet de staat ook niet aan de basale behoeften zoals voeding, huisvesting, gezondheidszorg en onderwijs. Mensenrechtenorganisaties hebben al gerapporteerd dat de vluchtelingen naar Syrië worden teruggestuurd. Deze ondertekende overeenkomst tussen de Europese Unie en Turkije schendt het Europese en het internationale recht.

Turkije gooit olie op de vuur in het chaotische Midden-Oosten!

Door deze overeenkomst verstevigt Turkije haar autoritaire en profileert ze zich als voorstander van oorlog. De oplossing voor de Koerdische kwestie en de hieraan verbonden democratische hervormingen, zijn weer ergens in een diepe kast gestopt en in de Koerdische gebieden is de oorlog weer in alle hevigheid toegenomen. Het Turkse leger maakt zich regelmatig schuldig aan grensoverschrijdende aanvallen in Irak en Syrië. Er is al een aantal keer aangetoond dat de Turkse staat jihadistische terreur organisaties steunt. Het uitroepen van autonome Koerdische kantons in Rojava, Noordwest- Syrië, is Turkije een doorn in het oog. Omdat Turkije dit als een dreiging ziet, is zij tot alles bereid om dit soort democratische processen tegen te houden. Ook als dit betekent dat zij inbreuk pleegt op internationale verdragen.

Deze overeenkomst zal het vluchtelingenproblematiek niet oplossen!

De Turkse houding omtrent de vluchtelingenproblematiek zal het vluchtelingen probleem niet oplossen. Integendeel: er breken elke dag nieuwe crisissituaties uit en de bestaande crises verergeren alleen maar. Hierdoor ontstaan alleen maar nieuwe redenen voor de bevolking aldaar om richting Europa te vluchten. Europa zou hier dus eigenlijk geen deel van moeten uitmaken!

In plaats van het steunen van een oorlog en terrorisme in het Midden-Oosten, zou men de democratie en tolerantie moeten steunen!

Mondiale waarden zoals democratie en mensenrechten dienen voorrang te krijgen op geopolitieke en economische belangen. Sterker nog, deze waarden dienen verdedigd te worden. Deze deal met zo’n despotische staat als de Turkse staat zou daarom niet geaccepteerd mogen worden. Evenmin dienst de illegale goud en wapenindustrie naar deze regio geaccepteerd te worden.

Einde aan de vuile overeenkomst met Turkije! Word niet Medeplichtig!

Steun daarom onderstaande democratische verzoeken, die aan de Europese Unie gesteld zullen worden, door het ondertekenen hiervan:

  1. Deze vuile overeenkomst met Turkije zou beëindigd moeten worden! Stop de militaire, logistieke en financiële steun aan het dictatoriale regime van Erdogan;
  2. In plaats van het toezeggen van een volledig lidmaatschap van de EU aan Turkije, zou er politieke druk moeten worden uitgeoefend op Turkije om een einde te maken aan de staatsterreur en om de democratie en vrede te waarborgen;
  3. Er dient een einde te komen aan de druk welke wordt uitgeoefend door Europese overheden op Turkse en Koerdische organisaties in Europa welke zich kritisch opstellen tegen de Turkse regering;
  4. PKK verdedigt in het Midden-Oosten de rechten van verschillende identiteiten tegen IS. Verwijder PKK uit de EU Terreurlijst.
  5. Het VN-Verdrag inzake de Rechten van de Mens en het Vluchtelingenverdrag van Genève moet op consistente wijze ten uitvoer worden gebracht! De vluchtelingen die gedwongen worden om hun woongebieden te verlaten, moeten op een menswaardige manier worden geholpen! Daarnaast dient er in Rojava een humanitaire corridor te worden geopend en moet het vluchtelingen mogelijk worden gemaakt om op een veilige manier terug te kunnen keren naar Rojava!

Tot onze stem zal worden gehoord zullen wij ons laten horen en zullen wij zeker niet zwijgen!

Opråb til demokratiske mennesker, europæiske regeringer og EU:

Sig NEJ til den beskidte aftale med Tyrkiet mod menneskerettigheder, demokrati og fred! Beskyt Demokratiske værdier!

Aftalen mellem EU og Tayyip Erdogans regime skaber strider imod alle demokratiske værdier. Sådanne grundlæggende værdier skal beskyttes, derfor må vi sige nej til denne aftale mellem EU og Tyrkiet.

Tyrkiet er styret på en autoritær måde!

Da det ikke lykkedes Erdogans konservative-islamistiske AKP at sikre absolut flertal ved valget sidste år, har landet bevæget sig nærmere en komplet diktatur. Regimet forsøger at dække over denne en-mands diktatur med deres såkaldte nye “præsidentielle system”. Regeringen gennemfører krigsforbrydelser mod sin egen befolkning. Hæren hærger byerne i de kurdiske områder og dræber hundreder af civile og tvinger tusindvis af mennesker fra alle aldre til intern fordrivelse. Der vises ingen tolerance over for alle dem, der kritiserer denne brutalitet. Disse borgere stemples blot som “terrorister”. Stemmerne fra mere end 6 millioner vælgere er blevet ignoreret ved at fjerne immuniteten hos parlamentsmedlemmerne fra Folkets Demokratiske Parti (HDP), som består af multietniske og progressive mennesker. Landet er underlagt udstødelse, kriminalisering og militær vold.

Aftalen er imod den europæiske menneskerettighedskonvention!

Aftalen mellem EU og Tyrkiet fjerner retten til individuel asyl. Hvis flygtninge ankommer til det nye land gennem Tyrkiet, kan de blive sendt tilbage til Tyrkiet uden nogen undersøgelse af deres grund til asyl. Dette er ikke blot i strid med den europæiske menneskerettighedskonvention, men vil også tvinge folk til at søge efter mere farefulde og alternative flugtveje til Europa. Eksempelvis gennem Libyen, hvilket vil resultere i en fortsat stigning i antallet af dødsulykker i Middelhavsområdet. Det er næsten umuligt at forestille sig, at Tyrkiet vil beskytte disse flygtninge. Tyrkiet har hverken underskrevet Genève-flygtningekonventionen eller lever op til bestemmelserne heri. Flygtningene forlader området på grund af statens manglende beskyttelse. Human ernæring, sundhed, bolig og uddannelse, alle disse basale og vigtige behov er ikke opfyldt af regeringen. Menneskerettighedsorganisationer indberetter stadigt oplysninger om, at flygtninge bliver sendt tilbage til Syrien. Det betyder, at aftalen mellem EU og Tyrkiet er en klar og direkte krænkelse af Europæisk og international lovgivning.

Tyrkiet skaber dybere kaos i Mellemøsten!

Tyrkiet styrker sin reaktionære, autoritære og krigs-holdning gennem denne aftale. Mens det “kurdiske spørgsmål” med tilhørende politisk løsning igen er sat på hylden, lever de kurdiske områder stadig under en krig anført af staten.
Herudover fortsætter Tyrkiets med grænseoverskridende angreb mod sine naboer. Tyrkiets støtte til jihad terrororganisationer er blevet bevist og dokumenteret utallige gange. Tyrkiet er også “fornærmet” over dannelsen af den Syrisk Kurdistan selvstyre region i det nordlige Syrien. For at forsvare sine igangværende antidemokratiske politikker er Tyrkiet villig til at risikere overtrædelse af international lovgivning.

Denne aftale vil ikke løse flygtningekrisen!

Tyrkiets holdning og den retning de følger vil ikke løse flygtningekrisen. I stedet bryder en ny krise ud næsten hver dag, mens de eksisterende kriser fortsætter med at blive dybere og dybere. Dette giver flere grunde til at flygtninge vil flygte fra kaos. De Europæiske regeringer bør ikke være en del af dette!

I stedet for krig og terror i Mellemøsten bør demokrati og tolerance blive støttet!

Geopolitiske og økonomiske interesser bør ikke have forrang i forhold til de globale værdier som demokrati og menneskerettigheder. Tværtimod skal disse værdier forsvares. At lave aftaler med et despotisk system kan ikke accepteres, ligesom skibstransport af guld og våben til regionen heller ikke er acceptabel.

Afbryd denne beskidte aftale med Tyrkiet! Stop denne medvirken!

Støt de demokratiske krav fra de europæiske regeringer og EU ved at give din underskrift til;

  1. Afslut denne beskidte aftale med Tyrkiet. Afslut overførsel og forsendelse af våben, anden logistisk og militær hjælp til Erdogans regime.
  2. Læg diplomatisk pres på den Tyrkiske regering i stedet for at love et fuldt EU-medlemskab i den nærmeste fremtid. Statens terror og krig skal slutte, demokrati og fred skal sejre.
  3. Afslut undertrykkelsen af de kurdiske organisationer i Europa for at tjene interesser Tyrkiet. PKK, der forsvarer forskellige befolkningsgrupper og trosretninger over for ISIS-bander i Mellemøsten, skal fjernes fra EU og Storbritanniens terrorliste.
  4. FN-konventionen om menneskerettigheder og Genève-konventionen om flygtninge bør gennemføres på en ensartet måde. Den menneskelige værdighed hos tusindvis af indvandrere, der er blevet tvunget til at forlade deres jord bør respekteres, og indvandrere skal hjælpes i overensstemmelse med almenmenneskelige menneskelige værdier.
  5. En humanitær adgangsrute til Syrisk Kurdistan skal genopbygges, og de nødvendige midler til at rejse tilbage sikkert til Syrisk Kurdistan bør gives til dem, der ønsker at vende tilbage til deres hjemland.

Vi slutter tavsheden og vil tale op, indtil vi bliver hørt!

DEMOKRATİK KAMUOYUNA, AVRUPA HÜKÜMETLERİNE VE AVRUPA BİRLİĞİ’NE ÇAĞRIMIZDIR:

İnsan hakları, demokrasi ve barış pahasına yapılan Türkiye’yle kirli anlaşmaya hayır! Demokratik değerleri koruyun!

AB ile Erdoğan rejimi arasındaki anlaşma, demokratik değerlerin tümüyle çelişmektedir. Bu değerler korunmalıdır, bundan ötürü de AB ile Türkiye arasındaki anlaşmaya hayır denmelidir.

Türkiye otoriter bir şekilde yönetiliyor!

Erdoğan’ın muhafazakâr AKP’sinin geçen sene yapılan seçimlerde mutlak çoğunluğu elde edememesinden bu yana, ülke doğrudan bir diktatörlüğe sürüklenme tehlikesi içindedir. Rejim, bu rotayı başkanlık sistemi adı altında allayıp pulluyor. Hükümet, kendi halkına karşı savaş yürütüyor. Ordusu Kürt bölgelerinde ilçeleri yakıp yıkıyor, yüzlerce sivili katlediyor, yüz binlerce kişiyi iç göç yapmak zorunda bırakıyor. Bu politikayı eleştirenlere tahammül gösterilmiyor ve terörist olarak tanımlanıyor. Çoğunluğunu çoğulcu ve ilerici Halkların Demokrasi Partisi (HDP) üyelerinin oluşturduğu milletvekillerinin dokunulmazlıklarının kaldırılmasıyla, 6 milyondan fazla seçmenin oyu hiçe sayılmıştır. Ülke dışlamanın, kriminalleşmenin ve askeri şiddetin hükmü altındadır. Böyle bir ülke, Avrupa için bir partner olamaz!

Anlaşma, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’ne aykırı

AB ile Türkiye arasındaki anlaşma, bireysel iltica hakkını fiilen ortadan kaldırmaktadır. Mülteciler, Türkiye üzerinden geldikleri bazı durumlarda, iltica sebepleri incelenmeden yeniden Türkiye’ye gönderilebilmektedir. Bu sadece Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’ne aykırı olmakla kalmayacak, insanların Avrupa’ya örneğin Libya üzerinden – daha da tehlikeli – yeni kaçış rotaları aramalarına, Akdeniz’deki ölü sayısının artmasına neden olacaktır.

Türkiye’nin mültecilere koruma sağlamasını beklemek mümkün değildir. Türkiye ne uluslararası insani bir kazanım olan Cenevre Mülteciler Sözleşmesi’ni koşulsuz olarak imzalamıştır, ne de bu anlaşmanın düzenlemelerine uymaktadır. Mülteciler, devletin keyfiliğine terk edilmiştir. Beslenme, konut, sağlık ve eğitim gibi temel insani ihtiyaçları yeterince karşılanmamaktadır. İnsan hakları örgütleri, mültecilerin Suriye’ye geri gönderildiğini rapor etmektedir. Bu şekilde AB ile Türkiye arasında imzalanan anlaşma hem Avrupa hukukunun, hem de uluslararası hukukun ihlali anlamına gelmektedir.

Türkiye, Ortadoğu’da yaşanan kaosu derinleştiriyor!

Türkiye, bu anlaşma sayesinde gerici, otoriter ve savaş yanlısı tutumunu güçlendiriyor. Kürt Sorunu’nun ve buna bağlı demokratikleşme sürecinin siyasi çözümü rafa kaldırıldı, Kürt bölgelerinde günlük hayat savaştan ibaret. Türk ordusunun komşularına yönelik sınır ötesi saldırıları sık sık tekrarlanıyor. Cihatçı terör örgütlerinin Türkiye tarafından desteklendiği birçok kez ispatlandı ve belgelendi. Kuzey Suriye’de bulunan Rojava Özerk Bölgesi ise Türk devletinin gözüne fazlasıyla batıyor. Türkiye, izlediği politika için, geçerli uluslararası hukuku her şekilde ihlal etmeyi göze alıyor.

Bu anlaşma mülteci sorununu çözmeyecek!

Türkiye’nin tutumu ve izlediği rota mülteci sorununu çözmeyecek. Tam aksine, bölgede hemen her gün yeni krizler patlak veriyor, var olanlar derinleşiyor. Bunların sonucunda mülteciler için yeni kaçış nedenleri ortaya çıkıyor. Avrupa hükümetleri bunun bir parçası olmamalı!

Ortadoğu’da savaşlar ve terör yerine, demokrasi ve hoşgörü desteklenmeli!

Demokrasi ve insan hakları gibi küresel değerler söz konusu olduğu zaman, jeopolitik ve ekonomik çıkarlar bunların önüne geçmemelidir. Aksine, bu değerleri savunmak gerekir. Despotik sistemlerle anlaşma yapılması, bölgeye yapılan altın ve silah sevkiyatları gibi kabul edilemez!

Türkiye’yle yapılan kirli anlaşmaya son! Suç ortağı olmayın!

Avrupa hükümetlerine ve Avrupa Birliği’ne yönelik bu demokratik talepleri imzanızla destekleyin:

  1. Türkiye’yle yapılan kirli anlaşmaya son! Erdoğan rejimine yapılan para ve silah sevkiyatlarına, diğer lojistik ve askeri yardımlara son!
  2. Yakın bir tarihte AB tam üyeliği sözü vermek yerine, Türkiye hükümetine diplomatik baskı yapılmalıdır. Devlet terörü ve savaş nihayet son bulmalı, demokrasi ve barış sağlanmalıdır!
  3. Avrupa’daki Türkiyeli ve Kürdistanlı örgütler üzerinde Türkiye’nin çıkarları adına yapılan baskılara son!  Ortadoğu’da farklı kimlikleri ve inançları  IŞİD çetelerine karşı savunan  PKK AB terör listesinden çıkarılsın ve Almanya’da PKK yasağı kaldırılsın!
  4. BM İnsan Hakları Sözleşmesi’ne ve Cenevre Mülteciler Sözleşmesi’ne tutarlı bir şekilde uyulmalıdır! Yaşadıkları yerleri terk etmek zorunda kalan mültecilere, insan onuruna yaraşır bir şekilde yardım edilmelidir!
  5. Rojava’ya bir insani koridorun açılması ve Rojava’ya geri dönmek isteyen insanlar için serbest seyahat imkânları sağlanmalıdır!

Sessizliğimize son veriyor ve duyuluncaya kadar sesimizi yükseltiyoruz!


Aşağıdaki kurumlar ilk imzacı olarak kampanyaya destek vermektedir:

  • HDK Europe Initiative (People’s Democratic Congress – Europe Initiative)
  • DIE LINKE
  • Dialog-Kreis: Die Zeit ist reif für eine politische Lösung im Konflikt zwischen Türken und Kurden
  • Interventionistische Linke (IL)
  • Kurd-Akad; Netzwerk kurdischer AkademikerInnen e.V.

Aşağıdaki kişiler ilk imzacı olarak kampanyaya destek vermektedir:

  • Lennart Asp, Bildender Künstler (Stockholm)
  • Dr. Dr. Dario Azzellini, Johannes Kepler Universität Linz (Österreich)
  • Rolf Becker, ver.di BF Medien, OVV Hamburg, Schauspieler
  • Metin Behnan, Solidaritätsverein Mesopotamien
  • Mark Bergfeld, Aktivist und Journalist (London)
  • Nils Böhlke, Gewerkschaftssekretär ver.di NRW Düsseldorf
  • Alex Callinicos, Politikwissenschaftler (King’s College London)
  • Gazi Çağlar,  Politikwissenschaftler
  • Sevim Dağdelen, MdB/Die Linke
  • Dieter Dehm, MdB / Die Linke
  • Judith Dellheim, Ökonomin
  • Özlem Alev Demirel, Landesvorsitzende DIE LINKE.NRW
  • Prof. Dr. Frank Deppe, Politikwissenschaftler
  • Edibe Gabriel, Ko-Vorsitzende des Mesopotamischen Volkskongresses
  • Corinna Genschel, Komitee für Grundrechte und Demokratie
  • Dr. Ralf Hoffrogge, Historiker, Ruhr-Universität Bochum
  • Andrej Hunko, MdB/Die Linke
  • Serpil Inanc, Theaterschauspieler
  • Ulla Jelpke, MdB/ Die Linke
  • Amineh Kakabaveh, Mitglied des schwedischen Parlaments (Stockholm)
  • Dr. Nil Kaymaz, Psychologin (Amsterdam)
  • Hasim Kilinc, Mitglied der Partei GroenLinks  (Rotterdam)
  • Yüksel Koç, Ko-Vorsitzender des KCDK-E
  • Yasar Kucukaslan, Partei der Freiheit Mesopotamiens
  • Murat Kuseyri, Journalist
  • Ismail Küpeli, Politikwissenschaftler und Journalist
  • Joachim Legatis, Mitglied Bundesvorstand dju in Verdi
  • Cansu Özdemir, MdL Hamburg/Die Linke
  • Prof. Norman Paech, Universität Hamburg
  • Tobias Pflüger, stell. Vorsitzender der Partei DIE LINKE
  • Kerem Schamberger, Sprecher der DKP München
  • Katina Schubert, Landesgeschäftsführerin DIE LINKE.Berlin
  • Dr. Marina Sitrin, City University of New York (USA)
  • Margarita Tsomou, Journalistin
  • Cindi Tuncel, Mitglied der Bremischen Bürgerschaft/Die Linke
  • Numan Uğur, Ko-Vorsitzender des Mesopotamischen Volkskongresses
  • Bodil Valero, Mitglied des Europäischen Parlaments/ Miljöpartiet de Gröna
  • Kebire Yıldız, Mitglied der Bremischen Bürgerschaftsfraktion/ Bündnis 90-Die Grünen
  • Mehmet Yıldız, Mitglied der Hamburgischen Bürgerschaft/Die Linke
  • Ragıp Zarakolu, Verleger und Menschenrechtler
  • Lord Rea, House of Lords, Britisches Parlament
  • Dr. Derek Wall, Internationaler Koordinator der Green Party in England und Wales
  • Mary Davis, Professor of Labour History, London Metropolitan University, UK
  • Dr. Federico Venturini, University of Leeds, UK
  • Dr. Thomas Jeffrey Miley, Cambridge University, UK
  • Nick Hildyard, Politikberater, UK
  • Stephen Smellie, UNISON Deputy Convenor Scotland
  • John Hunt, Journalist, UK
  • Zaklin Nactic, Landesvorsitzende DIE LINKE.Hamburg
  • Stephan Jersch, MdL Hamburg/Die Linke
  • Recep Maraşlı, Verleger und Menschenrechtler
  • Metin Kaya, Sprecher DIE LINKE.Altona
  • İrfan Cüre, Journalist

children-of-war-1172016_960_720


Sign this petition / Mitmachen / İmzalayın

7983 Signatures out of

10000 Milestone

80%

[signature]

Share this with your friends:

   

 

Activities:
children-of-war-1172016_960_720

• Demo in Berlin on 2 September 2016. Here you can find the call, statement of HDK Berlin (in Turkish) and the photos of the demo.

 

Flyer:
Flyer: Kein schmutziger Deal mit der Türkei Flyer: Kein schmutziger Deal mit der Türkei

El ilanı:
El ilanı: Türkiye ile kirli anlaşmaya son! El ilanı: Türkiye ile kirli anlaşmaya son!